Подскажите, пожалуйста! Русский язык. Вопросы и ответы.

[DmitriRe]

А как это понимать?

[Serlif]

Люда,а как правильно сказать про четверть века?

Прошла(т.к. четверть-она)?

Прошло(время)?А,может,вообще,четверть века прошли....Запуталась,однако!

[Ramiro]

 Прошла четверть века

[region22-barnaul]

А я думаю-прошлО четверть века

[Shulga]

Привет! Я прохожу сейчас практику в туристическом бюро маленького шведского городка. Моя задача - перевести две информационные брошюры на русский. Одну я уже перевела, но мучают сомнения по поводу ладности стиля моего текста на русском.

Откликнитесь, пожалуйста, кто может помочь в этом вопросе, высказать своё мнение? Там всего полторы странички!

[DmitriRe]

Таня, поместите где-нибудь этот текст и дайте ссылку, чтобы можно было с ним ознакомиться. А так кто же Вам наугад, не видя текста, скажет, может ли он Вам помочь.

[Лехач]

Скажите пожалуйста, как сочетать слова разного рода? Можно ли говорить: масло - нахлебница? никогда настало?

[ВикторA]

Кто-нибудь может подсказать как правильно пишится : НА СКОЛЬКО МЫ ВОСПИТАНЫ ? НАСКОЛЬКО МЫ ВОСПИТАНЫ ?

[DmitriRe]

Владимир, уточните, пожалуйста, свой вопрос. Что значит слова разного рода? Принадлежащие к разным чпстям речи? Или имеющие каждое свой грамматический род? Примеры Ваши тоже не совсем  понятны, особенно первый.

[DmitriRe]

Ольга, правильно писать нужно так:

Насколько мы воспитанны.

Слово насколько является наречием и пишется слитно.

Слово воспитанны в  данном случае является качественным прилагательным в краткой форме, поскольку в предложении речь идёт о мере и степени проявления признака, а это, как и краткая форма,  является неотъемлемым свойством качественных прилагательных. Ну, и по правилу написания Н и НН в прилагательных, в краткой форме прилагательных пишется столько же букв Н, сколько их было в полной.