Японские хайку-русскими словами ! Попробуем ?

Прочая информация по русскому языку.

Re: Японские хайку-русскими словами ! Попробуем ?

Сообщение okna1 » 21 дек 2013, 17:22

Одноразовый дождь...


Аватар пользователя
okna1
 
Сообщений: 558
Зарегистрирован: 02 июн 2012, 20:07

Re: Японские хайку-русскими словами ! Попробуем ?

Сообщение okna1 » 21 дек 2013, 17:23

Жарко. Всё время хочется пить. Надоели и минералка, и лимонад, и холодный квас. Хочу чая, горячего, крепкого. Заливаю пакетик кипятком и ставлю чашку на подоконник. Помешиваю ложечкой, смотрю в открытое окно. Вчера был дождь, сильный, даже неистовый, но единственный за это лето. А сегодня снова ни облачка. Только тучи стрижей в розовато-синем вечернем небе. И почему их так много, может птенцы подросли?.. Ну вот, пакетик лопнул - сотни мелких крупинок заварки кружатся в воде. Жду, когда осядут на дно - теперь и мой чай похож на небо с птицами...

танец чаинок
в чашке горячей воды
полёты стрижей
 


Аватар пользователя
okna1
 
Сообщений: 558
Зарегистрирован: 02 июн 2012, 20:07

Re: Японские хайку-русскими словами ! Попробуем ?

Сообщение Дуче Моллари » 22 дек 2013, 14:10

* * *


Нежным индиго

Небо встречало зарю...

Таяли тени...


Аватар пользователя
Дуче Моллари
 
Сообщений: 32
Зарегистрирован: 21 окт 2013, 12:17

Re: Японские хайку-русскими словами ! Попробуем ?

Сообщение okna1 » 22 дек 2013, 19:56

Очень красиво, Елена!


Аватар пользователя
okna1
 
Сообщений: 558
Зарегистрирован: 02 июн 2012, 20:07

Re: Японские хайку-русскими словами ! Попробуем ?

Сообщение Дуче Моллари » 23 дек 2013, 19:46

* * *

Россыпью звёзды...
Сколько успеешь поймать?..
Любишь...мечтаешь...


....................................................

Как сказочно бывает наблюдать за звёздным небом...
Поймать взглядом падающую звезду...
Мечтать,что желание исполнится...


Аватар пользователя
Дуче Моллари
 
Сообщений: 32
Зарегистрирован: 21 окт 2013, 12:17

Re: Японские хайку-русскими словами ! Попробуем ?

Сообщение daver1107 » 23 дек 2013, 19:52

знойный воздух дня
раскалён до предела
всё жаждет дождя


Аватар пользователя
daver1107
 
Сообщений: 84
Зарегистрирован: 27 июн 2012, 15:13

Re: Японские хайку-русскими словами ! Попробуем ?

Сообщение Дуче Моллари » 23 дек 2013, 20:03

Зина-Зиночка-зинуля,спасибо за добрые слова!)))


Аватар пользователя
Дуче Моллари
 
Сообщений: 32
Зарегистрирован: 21 окт 2013, 12:17

Re: Японские хайку-русскими словами ! Попробуем ?

Сообщение Дуче Моллари » 23 дек 2013, 20:05

* * *


Ветки гортензий

Ниже и ниже к земле...

Дождь раскалённый...


Аватар пользователя
Дуче Моллари
 
Сообщений: 32
Зарегистрирован: 21 окт 2013, 12:17

Re: Японские хайку-русскими словами ! Попробуем ?

Сообщение okna1 » 24 дек 2013, 10:01

  Зал ожидания международного аэропорта. То и дело слышится: "Устал, как собака! Надо отдохнуть, отвлечься! " Те же люди, встречаемся через десять дней на том же погранппропуске: "Фу, чёрт, устал - наотдыхался, скорей бы домой!"
 Мы всегда и от всего устаём. Может это к лучшему?

   Старенькая дверь.
   Сколько раз ещё выйду,
   А войду?


Аватар пользователя
okna1
 
Сообщений: 558
Зарегистрирован: 02 июн 2012, 20:07

Re: Японские хайку-русскими словами ! Попробуем ?

Сообщение okna1 » 25 дек 2013, 11:01

Красная луна                                                                                    


Аватар пользователя
okna1
 
Сообщений: 558
Зарегистрирован: 02 июн 2012, 20:07

Пред.След.

  • Похожие темы
    Ответов
    Просмотров
    Последнее сообщение

Вернуться в Разное по русскому

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2

cron