Йогурты, кофе, договорА

Орфографические, стилистические, синтаксические, пунктуационные и другие.

Re: Йогурты, кофе, договорА

Сообщение Sannet » 04 июн 2013, 00:24

англ. fast food, - поэтому, думаю, правильно ФАСТ ФУД.


Аватар пользователя
Sannet
 
Сообщений: 1082
Зарегистрирован: 02 июн 2012, 14:39

Re: Йогурты, кофе, договорА

Сообщение DmitriRe » 04 июн 2013, 06:48

К сожалению, со всей точностью на этот вопрос пока не ответишь. Однозначное написание этого слово ещё не установилось, и встречаются все три написания: слитное, дефисное и раздельное.

Понятно, что раздельное написание повторяет написание этих слов в языке-источнике. Но такое написание не учитывает того, как воспринимают эти слова говорящие и пишущие по-русски. А вопринимаются они как одно слово. Судите сами. Чем являются эти слова, если мы их напишем раздельно? Словосочетанием? На мой взгляд, нет. Ведь в этой паре слов мы не можем установить главное и зависимое слово и определить вид подчинительной связи. Если же мы введём эту пару в состав словосочетания как зависимый компонент, то изменяться будет только часть фуд: ресторан (фаст)фуда, довольствовался (фаст)фудом. Поэтому его нужно писать слитно, поскольку для нас это одно слово. Но это лично мой мнение.


Аватар пользователя
DmitriRe
 
Сообщений: 1298
Зарегистрирован: 05 июн 2012, 23:30

Re: Йогурты, кофе, договорА

Сообщение DmitriRe » 04 июн 2013, 06:50

А вообщето выражаю надежду, чтобы это слово поскорее исчезло из русского языка, как совершенно ему не нужное.


Аватар пользователя
DmitriRe
 
Сообщений: 1298
Зарегистрирован: 05 июн 2012, 23:30

Re: Йогурты, кофе, договорА

Сообщение zlodey19 » 04 июн 2013, 20:20

Я как-то видела на одном из каналов новости, показывали мужчину, шла информация и тут же бегущая строка дублировала эту информацию:  "кАмандир корабля...."


Аватар пользователя
zlodey19
 
Сообщений: 19
Зарегистрирован: 12 июн 2012, 13:36

Re: Йогурты, кофе, договорА

Сообщение zlodey19 » 04 июн 2013, 20:22

Скажите пожалуйста, а слово "принятие" всегда применялось в формулировке "принятие на работу" или эта фраза звучала "прием на работу"?


Аватар пользователя
zlodey19
 
Сообщений: 19
Зарегистрирован: 12 июн 2012, 13:36

Re: Йогурты, кофе, договорА

Сообщение Mika2008 » 15 июн 2014, 10:38

Принятие на работу? Даже не слышала.

Аватар пользователя
Mika2008
 
Сообщений: 4
Зарегистрирован: 22 май 2013, 04:04

Пред.

Вернуться в Коллекция ошибок

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1