Поговорим об этимологии...

Разделы русского языка.

Re: Поговорим об этимологии...

Сообщение Proctor » 17 май 2014, 09:21

Откуда пошло выражение "бить баклуши"?


Аватар пользователя
Proctor
 
Сообщений: 68
Зарегистрирован: 05 июн 2012, 13:25

Re: Поговорим об этимологии...

Сообщение Webmen » 17 май 2014, 09:49

Первоначально-"Бить баклуши": раскалывать, разбивать осиновый чурбан на баклуши (чурки) для изготовления из них мелких щепных изделий (ложек, поварёшек и т. п.), т. е. делать очень несложное дело.

Потом приобрело значение -праздно проводить время; бездельничать.


Аватар пользователя
Webmen
 
Сообщений: 1002
Зарегистрирован: 14 июн 2012, 11:42

Re: Поговорим об этимологии...

Сообщение Proctor » 30 май 2014, 23:30

Почему для обозначения утреннего приема пищи пользуются словом завтрак?


Аватар пользователя
Proctor
 
Сообщений: 68
Зарегистрирован: 05 июн 2012, 13:25

Re: Поговорим об этимологии...

Сообщение DmitriRe » 31 май 2014, 03:33

Как почему? Потому что это слово обозначает утренний приём пищи.


Аватар пользователя
DmitriRe
 
Сообщений: 1298
Зарегистрирован: 05 июн 2012, 23:30

Re: Поговорим об этимологии...

Сообщение Proctor » 31 май 2014, 11:30

Уважаемая Людмила! Очень рада, что именно Вы отреагировали на мой вопрос, да ещё в Вашем стиле  .

Хотелось бы разобраться в происхождении этого слова. В одном из учебников мне встретилось объяснение, которое кажется несколько наивным.


Аватар пользователя
Proctor
 
Сообщений: 68
Зарегистрирован: 05 июн 2012, 13:25

Re: Поговорим об этимологии...

Сообщение Sannet » 31 май 2014, 14:22

Этимология слов завтра и завтрак совершенно одинаково складывается из предлога за и слова утро. Завтра, это то, что будет за утром.
(
Источник: Макс Фасмер. Этимологический словарь русского языка)


Аватар пользователя
Sannet
 
Сообщений: 1082
Зарегистрирован: 02 июн 2012, 14:39

Re: Поговорим об этимологии...

Сообщение Лехач » 04 июн 2014, 17:59

Известно, что БЕЛИБЕРДА - старинное слово татарского происхождения. А кто-нибудь знает, что конкретно оно обозначало у татар?


Аватар пользователя
Лехач
 
Сообщений: 5
Зарегистрирован: 16 сен 2013, 16:13

Re: Поговорим об этимологии...

Сообщение DmitriRe » 05 июн 2014, 03:11

Света, извините меня, если моя реплика Вас задела. В общем-то, Женя Вам ответила. Могу добавить вот что. Слово завтрак восходит к древнерусскому заутръкъ, образованному от корня утр- с помощью приставки за- (в значении после) и суффикса -ък-. Вследствие перехода у в в и прояснения суффиксального ъ в о после отпадения конечного гласного ъ слово приобрело форму завтрокъ, в котором   безударный  гласный о под влиянием аканья превратился в а, и слово приобрело свой нынешний вид: завтрак.  


Аватар пользователя
DmitriRe
 
Сообщений: 1298
Зарегистрирован: 05 июн 2012, 23:30

Re: Поговорим об этимологии...

Сообщение Proctor » 10 июн 2014, 21:39

А вот какое объяснение связи слова завтра и завтрак встретилось мне, цитирую:
"Чтобы приготовить еду, первобытным людям требовалось очень много  времени. Для этого надо было заранее обработать тушу убитого животного, разжечь огонь и довести еду до готовности. Еда готовилась на завтра, на другое утро, за утро и называлась поэтому завтраком. С рассветом надо было идти на добычу новой пищи, поиски ягод, корешков растений.Некогда было ждать, когда приготовиться еда, да и не надо было. Завтрак был готов с вечера. Его готовили заранее..."


Аватар пользователя
Proctor
 
Сообщений: 68
Зарегистрирован: 05 июн 2012, 13:25

Re: Поговорим об этимологии...

Сообщение DmitriRe » 12 июн 2014, 01:33

У меня просто нет слов.  Автор этого рассказа подводит нас к мысли, что уже первобытный человек умел говорить по-русски.


Аватар пользователя
DmitriRe
 
Сообщений: 1298
Зарегистрирован: 05 июн 2012, 23:30

Пред.След.

  • Похожие темы
    Ответов
    Просмотров
    Последнее сообщение

Вернуться в Правила и грамматика

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1